Tidligere i uka kom meldinger om at USAs utenriksdepartement ville gå bort fra betegnelsene «far» og «mor» på skjemaene når utenlandsfødte barn skulle få pass. Isteden skulle det stå «forelder» og «forelder». Og mange jublet. (Gay Rights)

Jubelen var litt tidlig. For nå har det kommet kontrabeskjed. Vel, ikke helt kontra: den nye teksten blir ikke «forelder» og «forelder», men «mor eller forelder 1» og «far eller forelder 1». Denne nye formuleringen er et forsøk på å komme konservative grupperinger som Family Research Council (FRC) i møte som forutsigbart nok reagerte sterkt på den først foreslåtte endringen. (Seattle Pi, via Topix)